La fenêtre principale

La fenêtre principale a trois parties : la barre d’en-tête, la liste des tâches et le volet de détails.
La barre d’en-tête
Les trois boutons situés à gauche servent pour trois types de tâche :
| Bouton | Tâche |
|---|---|
| Nouveau déchargement… | Un déchargement. La page Décharger une source multimédia l’explique. |
| Vérifier le dossier… | Une vérification. La page Vérifier un dossier l’explique. |
| Sceller le support… | Un scellement. La page Sceller une source multimédia l’explique. |
À droite se trouve le bouton de menu, qui s’ouvre avec la touche F10.
La liste des tâches

La liste sur la gauche contient les tâches, une par ligne, avec leur phase et une barre de progression.
| La ligne indique | Signification |
|---|---|
Queued | La tâche attend son tour. Une seule tâche est exécutée à la fois. |
Needs review | La tâche a été planifiée à nouveau et le plan a changé. La fiche du plan attend votre réponse. |
Copie • 42 % • 310,0 Mo/s | Un déchargement est en cours. Le nombre est la part des octets traités sur les octets prévus, puis vient le débit. |
Écriture du manifeste · 25 s | La tâche a lu ou écrit tous les fichiers, et écrit maintenant son manifeste. La durée est le temps passé à attendre le disque. |
Écriture sur le disque · 14 s | La tâche n’a transféré aucun octet depuis quelques secondes. Les mots indiquent l’état du fichier en cours de traitement, et la durée est le temps passé dans cet état. La page Pendant l’exécution d’une tâche l’explique. |
Vérification… | Une vérification est en cours. |
Scellement… | Un scellement est en cours. |
Finished · 7 files · all OK | Tous les fichiers sont conformes. La ligne passe au vert. |
Finished · 2 failures | Certains fichiers ne sont pas conformes. La ligne passe au rouge. |
Failed | La tâche s’est arrêtée avant son terme. Un message au bas de la fenêtre en indique la raison, et le rapport la conserve. |
Cancelled | Vous avez annulé la tâche. |
Cliquez sur une ligne pour sélectionner la tâche. Ctrl+Page bas et Ctrl+Page haut déplacent la sélection. La page Raccourcis clavier liste toutes les touches. Ctrl+K ouvre la palette de commandes.
Le volet de détails
La vue centrale affiche la tâche sélectionnée. La page Pendant l’exécution d’une tâche explique chaque partie du volet.